Noticias

La Universidad inició la coordinación de la nueva versión del Premio Iberoamericano de Letras José Donoso, reconocimiento instituido para reconocer a las figuras más relevantes en el ámbito de la producción intelectual iberoamericana.

El rector Carlos Torres Fuchslocher destacó que “todos los años la coordinación del Premio reúne a un grupo de académicos y especialistas de distintos lugares del mundo para que elijan al escritor o escritora ganadora, reconociendo la originalidad y calidad de su trayectoria literaria. Hemos premiado a importantes autores, que luego han sido reconocidos con otros galardones, lo que hace que nuestro Premio José Donoso tenga una mayor relevancia y, por lo tanto, sea muy valorado en el contexto literario mundial”.

“En sus más de veinte años, el Premio José Donoso se ha ido instalando como un galardón consolidado, muy reconocido internacionalmente y que es otorgado por la Universidad de Talca, una institución que tiene una sensibilidad especial con las artes y las letras, entendidas como parte fundamental del desarrollo cultural y la formación integral de las futuras generaciones. Son un motor de las ideas y parte indiscutible de la memoria histórica de nuestro continente y la península”, agregó la autoridad universitaria.

El galardón busca premiar a los más destacados escritores en los géneros de poesía, narrativa, teatro o ensayo, que cumplan con el requisito de ser originarios de España, Portugal o América Latina, y que se expresen artísticamente en español o portugués.

El Premio es un homenaje permanente al escritor chileno José Donoso, fallecido en 1996 y reconocido con el Premio Nacional de Literatura en 1990, cuyas raíces se encuentran en la Región del Maule.

Este 2024 además es un año significativo para el galardón. “Se trata de una versión emblemática, ya que este año se conmemora el centenario del nacimiento de este gran escritor de raíces maulinas que da nombre al Premio y a quien rendimos homenaje desde su creación, en el año 2001”, explicó el rector Torres.

Jurado 2024

Como ha sido desde sus inicios en 2001, el o la ganadora de este reconocimiento a las letras será elegido por un jurado internacional, integrado por cinco destacadas figuras del mundo literario y académico.

Sobre quienes integran este grupo la académica del Instituto de Estudios Humanísticos de la UTalca y coordinadora del Premio, Claire Mercier, explicó que para la actual versión se privilegió “la inclusión de académicas, una diversidad geográfica y la elección de expertos y expertas en literatura hispanoamericana reciente”.

Detalló que integrarán la instancia Macarena Areco de la Pontificia Universidad Católica de Chile, vicedecana de la Facultad de Letras, profesora titular y directora del Centro de Estudios de Literatura Chilena (CELICH); Henri Billard, profesor titular de Lengua y Cultura Hispánicas en la Universidad de Poitiers (Francia) e investigador del Centro de Estudios Latinoamericanos (CRLA-ARCHIVOS) de la misma casa de estudios; y Ana Casas, profesora de Literatura en la Universidad de Alcalá (España), coordinadora de la línea de investigación “Estudios literarios y culturales” del Instituto Universitario de Investigación en Estudios Latinoamericanos (IELAT) y directora de Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos.

También fueron convocadas Adriana Pacheco, doctora en Literatura y Cultura Latinoamericana por la Universidad de Texas (Austin), investigadora afiliada al Teresa Lozano Long Institute of Latin American Studies (LLILAS-Benson) y fundadora de Hablemos, escritoras, una enciclopedia especializada en escritoras, críticas, traductoras y editoras en español; y Victoria Torres, docente titular en el Seminario de Romanística de la Universität zu Köln (Alemania) y especialista en Literatura Latinoamericana Contemporánea, en las miradas transatlánticas y transpacíficas de las escritoras latinoamericanas y en las representaciones literarias de las guerras.

Las deliberaciones de dicho jurado tendrán lugar en el Centro de Extensión de la Universidad de Talca en Santiago, durante la primera semana de septiembre y el/la ganador/a de la versión 2024 del Premio se dará a conocer el viernes 6 de septiembre.

El galardón consiste en una medalla, un diploma y un cheque por US$ 50.000 (cincuenta mil dólares) entregado por el Banco Santander, auspiciador del certamen.

Para más información sobre esta nueva versión del Premio José Donoso y la trayectoria de los miembros del jurado se puede revisar en mav.utalca.cl.

Premiados

En 2023 la distinción fue obtenida por la escritora chilena Lina Meruane, quien recibió el Premio en Talca en diciembre del mismo año.

Otros destacados escritores -la mayoría reconocidos y premiados internacionalmente- han obtenido esta distinción: Samanta Schweblin (2022), Cristina Rivera Garza (2021), Cristina Peri Rossi (2019), Mario Bellatin (2018), Raúl Zurita (2017), Pablo Montoya (2016), Rodrigo Rey Rosa (2015), Silviano Santiago (2014), Pedro Lemebel (2013), Juan Villoro (2012), Sergio Ramírez (2011), Diamela Eltit (2010), Jorge Volpi (2009), Javier Marías (2008), Miguel Barnet (2007), Antonio Lobo Antunes (2006), Ricardo Piglia (2005), Antonio Cisneros (2004), Isabel Allende (2003), Beatriz Sarlo (2002), y José Emilio Pacheco (2001). El año 2020 no hay ganador, ya que el Premio fue suspendido por la pandemia.

Desde la Editorial Universidad de Talca, su directora, Marcela Albornoz, invitó a la comunidad a conocer las obras publicadas en la Colección Premio José Donoso. “Incluye títulos de cada uno de los ganadores de esta distinción de reconocimiento internacional, y que se encuentran disponibles en nuestra librería ubicada frente a la Plaza de Armas y en el sitio web editorial.utalca.cl», comentó.

Agregó que “este año publicaremos un libro de Lina Meruane, ganadora en 2023, y una vez que conozcamos al galardonado de esta nueva versión, iniciaremos el proceso para la publicación de una de sus obras, que se sumará a la Colección Premio José Donoso de nuestro sello editorial”.

Instaurar un enfoque de género y establecer redes colaborativas fue el objetivo del Primer Congreso Nacional de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación con Perspectiva de Género, que convocó a más de 300 asistentes.

La actividad fue organizada por la Red de Proyectos de Innovación en Educación Superior, InES Género, con financiamiento de la Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo (ANID).

“Este primer congreso es muy importante porque reúne a los proyectos y programas InES de Género impulsados por el Ministerio, que han permitido generar institucionalidad, pero además esta Red donde tenemos representantes de proyectos de todo el país”, declaró la subsecretaria de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, Carolina Gainza, y agregó que esta agrupación “nos ha mostrado que es posible la colaboración más allá de la competencia que estaba muy naturalizada en nuestro sistema de CTCI”.

El rector de la Universidad de Talca, Carlos Torres Fuchslocher, destacó la importancia para la Casa de Estudios de ser sede de este primer encuentro, y manifestó que la Institución “realiza un trabajo coordinado con la red InEs Género en el país y nosotros lo manifestamos a través de instrumentos que favorecen la carrera académica, la investigación con perspectiva de género, tanto a nivel de postgrado, como de investigación propiamente tal”.

Por su parte, la directora nacional de ANID, Alejandra Pizarro, declaró que “como Agencia, el financiar instrumentos de incentivo e instalación de capacidades en las universidades como son las InES de Género, es parte de nuestra responsabilidad, pero también es parte de nuestro orgullo”.

Evento inédito

El encuentro, contó con dos jornadas de trabajo, donde se realizaron cerca de 150 ponencias agrupadas por temáticas. La coordinación de la actividad estuvo a cargo de tres de los 28 proyectos que conforman la Red en las universidades de Talca, Autónoma y de Concepción.

Fuente: UTalca.cl

El próximo domingo 9 de junio, los pactos políticos definirán sus candidatos en 62 comunas y 2 regiones. En el resto del país, pese a que no se realizarán primarias, regirá de igual forma las leyes que le dan marco a una elección regular.

Así lo explico el académico e investigador de Centro de Análisis Político (CAP) de la Universidad de Talca, Mario Herrera Muñoz, quien detalló que en este proceso eleccionario “se aplica la misma regulación, es decir, el día de la elección hay ley seca y en términos de cierre del comercio, sigue siendo un feriado irrenunciable para los trabajadores”.

Al ser consultado por la prohibición de venta de alcohol durante las votaciones en comunas donde no se realizarán primarias, el académico explicó que, “independiente de que haya un proyecto para tratar de suprimir la ley seca en octubre, lo que rige son las leyes de una elección regular y eso va a ser independiente –incluso- de si la región o la comuna de la persona tiene primarias. Esto significa que la ley seca funcionará entre las 5:00 a.m. y hasta 2 horas después de terminado el proceso electoral”.

Cronograma electoral 

Quedando unos pocos días para las primarias 2024, el Servicio Electoral (SERVEL) ya publicó en www.servel.cl las nóminas de los vocales de mesas, miembros de colegios escrutadores y locales de votación.

Con respecto a la propaganda electoral, debe realizarse en lugares autorizados como plazas y parques y tendrá como fecha límite para su difusión el sábado 6 de junio.  

Cabe recordar que, si bien las primarias son con voto voluntario y el día de la elección será feriado irrenunciable para los trabajadores del comercio, para aquellos que no están en esta categoría, pueden pedir un permiso de al menos dos horas para ir a sufragar según lo indica la ley.

Como una forma de dar mayor visibilidad a la colección “Textiles del Mundo”, donada a la Universidad de Talca por el coleccionista de arte Edward Shaw y su esposa, la artista Bernardita Zegers, se presentó el libro “De la mano al hilo. El viaje revelado”, publicado bajo el sello de la Editorial UTalca gracias al Aporte para el Desarrollo de Actividades de Interés Nacional (ADAIN) del Ministerio de Educación.

La presentación, que se llevó a cabo en el Centro de Extensión y Escuela de Postgrado de la Casa de Estudios en Santiago, estuvo a cargo del rector Carlos Torres Fuchslocher; la coleccionista Bernardita Zegers; la directora de Extensión Cultural Artística y Editorial Universidad de Talca, Marcela Albornoz Dachelet; y la curadora de la colección de textiles y responsable del desarrollo del libro, Carlota Du Pontavice.

Se trata de una publicación que invita a descubrir 40 tesoros de esta colección única en su tipo, que se encuentra albergada en la Galería NUGA de la Casa Central en Talca. Está compuesta por más de 500 piezas, además de un conjunto de objetos rituales, que en varias décadas de coleccionismo fueron personalmente escogidos por Shaw y Zegers en sus viajes por China, India, Kenia, Vietnam, Myanmar, Bangladesh, Malasia, Camboya, Marruecos, Tailandia, y de distintos países de América como México, Guatemala, Haití, Panamá, Perú, Bolivia y Chile.

Al respecto, el rector Torres explicó que “la publicación de este libro es algo con lo que soñábamos hace ya algunos años atrás, de poder llevar esta colección más allá de las visitas que recibimos en la Sala NUGA, a un público más amplio”.

“También contar la historia que hay detrás de esta colección, los recorridos, los viajes que hizo Bernardita Zegers con Ed Shaw en su vida, y cómo esta colección al mismo tiempo representa las culturas, las tradiciones de distintas partes del mundo, y que pueden ser contempladas en un solo lugar, y también ver las similitudes y concordancias que hay en ellas”, agregó la autoridad universitaria.

Para Bernardita Zegers la publicación de este título “es algo extraordinario, esta era una meta, y yo soy muy positiva en la vida, entonces estaba segura de que se iba a lograr, tan bello, no sé, no podía imaginar cómo iba a ser, pero me encanta, estoy feliz”.

En tanto, Marcela Albornoz señaló que “para la Editorial Universidad de Talca publicar este libro tan significativo y simbólico de lo que es una colección de textiles es realmente maravilloso porque tenemos allí una hilatura respecto de lo que es esta colección, una colección viva, orgánica, y que nosotros a través de este libro, podemos dar a conocer al público, a los estudiantes, a los niños y niñas”.

La selección de las piezas estuvo a cargo de Carlota Du Pontavice, para quien “la publicación de este libro significa haber cumplido dos sueños, porque siempre fui amante de los textiles y también de los libros, entonces qué mejor que poder participar en un libro sobre textiles”.

“Además, creo que hay un deber con las piezas textiles que no tienen autores, por eso hay que revelar lo que hay atrás de estas piezas, y compartirlo y educar y generar este vínculo entre lo que uno ve y lo que no puede ver. Entonces uno empieza a preguntarse qué hay atrás y eso abre más caminos aún. Espero que este libro sirva para abrir más caminos y tener más preguntas que respuestas, y así seguir siempre preguntándose cosas”, agregó la curadora.

Instrumento educativo

Gracias al proyecto ADAIN-Mineduc, “De la mano al hilo. El viaje revelado” está disponible en una versión impresa para distribución gratuita en establecimientos educacionales y en formato electrónico, para descargar desde la página web editorial.utalca.cl, sección EBOOKS.

Al respecto, el rector Torres agregó que “estamos muy agradecidos del proyecto ADAIN del Mineduc, que financia justamente actividades de interés nacional y que gracias a ello este libro ha sido editado y es posible distribuir de forma gratuita a un público más amplio, por lo tanto, eso refuerza la idea de poder llegar con esta colección, no solo a los visitantes de la Sala NUGA, sino que también a un público diverso y amplio en nuestro país”.

Así lo reforzó Bernardita Zegers. “Creo que es un instrumento maravilloso para seguir hablando de educación. El libro está a la mano de todos, es un libro que es gratis, que no se vende, se regala, de modo que todos los niños, todos los adultos, los papás y todos los interesados en el tema del textil tienen un instrumento maravilloso para aprender más”, afirmó.

La actividad contempló además la inauguración de una muestra que estará en exhibición hasta el 8 de junio en la Galería del Centro de Extensión de la UTalca en Santiago, ubicado en Quebec 415, esquina Condell, Providencia.

Cabe recordar que la colección “Textiles del Mundo”, albergada de manera permanente en el subterráneo de la Galería NUGA, ha sido exhibida a través de una serie de muestras temáticas, como la primera exposición denominada “En juicio de tela: tejiendo la integración”, que daba a conocer diversas piezas textiles de distintos lugares del mundo; una posterior muestra llamada “Colores de América” que incluía piezas del continente americano; hasta la más reciente exposición de textiles realizada en 2023, titulada “África, la tierra que viste el cuerpo”, en la cual se exhibieron diversos trabajos en textil diseñados y elaborados en distintos lugares del continente africano.

Fuente: UTalca.cl

El próximo domingo 9 de junio se celebrarán las elecciones primarias en el país, proceso que permitirá a los partidos políticos y coaliciones seleccionar a sus candidatos para alcaldes y gobernadores regionales. 

Así lo explicó el académico y analista político de la Universidad de Talca (UTalca), Mario Herrera Muñoz, quien aclaró que estas votaciones “son vinculantes, esto significa que el candidato que gana la elección debe presentarse obligatoriamente en los comicios de octubre y el perdedor no puede presentarse por otro partido político”.

“En Chile las primarias son abiertas, lo que significa que cualquier ciudadano puede votar, con la excepción de aquellos que militan en un partido político que no pertenece a la lista de la primaria. En estas elecciones, los votantes recibirán tres tipos de papeletas, dependiendo de su afiliación política”, detalló Herrera Muñoz.

Los requisitos para votar son “tener 18 años o más, no estar condenado a pena aflictiva y no militar en un partido político que no esté participando en las primarias”, precisó.

El sentido estratégico de las primarias

Si bien no existirán diferencias entre los candidatos que se presenten a los comicios de octubre, aquellos que resulten ganadores en las primarias, tendrán la posibilidad de visibilizar desde antes su nombre. “Los ganadores de las primarias tendrán meses adicionales de campaña, que les permitirá proyectar un futuro escenario de cara a la elección de octubre, aunque normalmente vemos que estas elecciones son más una instancia para resolver problemas políticos, que un mecanismo que le entregue una ventaja al candidato”, planteó.

Sin embargo, agregó el académico, los comicios de octubre serán distintos porque “primero vamos a tener voto obligatorio, donde cerca de 4 millones de personas van a participar y recién ahí conoceremos su comportamiento electoral. Segundo, existirán muchos candidatos y en un escenario de fatiga electoral, con procesos electorales durante cuatro años seguidos y más de 21 mil candidatos que se han postulado en este periodo”.

De acuerdo a su opinión, las primarias atraerán mucho al voto estratégico. “Como vamos a tener solo un pacto electoral con primarias, puede ser que los casos donde tengamos posturas más polarizadas o candidatos más débiles, vayan a votar adherentes que no pertenecen a ese pacto, con el objetivo de tratar de condicionar el resultado de la elección de octubre”, explicó.

Cronograma electoral: lo que se viene

El Servicio Electoral (SERVEL), ya ha definido con antelación cuáles serán las fechas importantes con miras al proceso eleccionario del domingo 9 de junio. El primer hito ocurrirá el 18 de mayo cuando se publiquen las nóminas de los vocales de mesas, miembros de colegios escrutadores y locales de votación.

La propaganda electoral se iniciará el viernes 10 de mayo y finalizará el sábado 6 de junio. Ella se deberá realizar en lugares autorizados como plazas y parques. En el caso de utilizar un recinto particular para disponer de afiches y letreros, se deberá contar con la autorización del propietario.

Si bien las primarias son con voto voluntario, el día de la elección será feriado irrenunciable para los trabajadores del comercio y, para aquellos que no estén en esta categoría, podrán solicitar un permiso, según lo indica la ley, de al menos dos horas para ir a sufragar.

Por último y como en todo proceso eleccionario en Chile, regirá lo que se conoce como la “ley seca” que prohibirá la venta de alcohol desde las 5 de la mañana del domingo 9 de junio, hasta dos horas después del cierre de mesas.

Bajo el sello de la Editorial de la UTalca, se presentó un libro que rinde homenaje a la escultora chilena Francisca Cerda. Esta publicación que, a través de los textos de la connotada ensayista chilena Adriana Valdés y reconocidos críticos de arte, recorre la fértil y destacada trayectoria de esta relevante exponente de las artes nacionales, y a quien la une un fuerte vínculo con la casa de estudios a través de sus obras presentes en el Parque de las Esculturas, en el Campus Talca.

Así lo destacó el rector de la Universidad, Carlos Torres Fuchslocher. “Este libro es una puerta de entrada a la esencia de la escultura de Francisca Cerda, una obra que no se limita a las páginas que contiene, sino que se despliega para revelar la belleza de su creación en su máxima expresión. Constituye un valioso registro histórico que sigue la trayectoria artística de la escultora chilena durante los últimos cincuenta años, presentando una narrativa visual a través de sus obras capturadas en fotografías que reflejan su evolución”.

Además, la autoridad agregó que “además de las imágenes que hablan por sí solas, este libro cuenta con la perspicaz contribución de destacados críticos de arte, como Antonio Romera, Renato Yrarrázabal, Milan Ivelic, Gaspar Galáz, Waldemar Sommer, Daniela Rosenfeld, Claudia Hoffman, Alberto Pérez y Luz Pereira, quienes aportan sus análisis y reflexiones sobre las creaciones escultóricas de la artista. Este volumen es una ventana a su singular visión y talento, un testimonio de su legado en el mundo de la escultura en Chile, que atraviesa generaciones y perdura hasta nuestros días”.

“Francisca Cerda. 50 años de escultura” es el resultado de un trabajo realizado en total colaboración con la artista y viene a formar parte del registro patrimonial que la Editorial Universidad de Talca ha elaborado por décadas. Para la directora de dicho sello editorial, Marcela Albornoz Dachelet, “este libro constituye un verdadero acontecimiento para la cultura y las artes, y esperamos que contribuya en la difusión y la visibilización del maravilloso trabajo que esta destacada artista ha realizado durante sus 50 años de trayectoria”.

“Este proyecto integra una colección editorial que honra al arte y los artistas chilenos, completando uno de los proyectos más nobles de la Universidad de Talca: resguardar y poner en valor esta tradición artística a través de sus colecciones” agregó la directora.

“Francisca Cerda. 50 años de escultura” se encuentra a la venta en la página editorial.utalca.cl y librería Editorial Universidad de Talca, ubicada en 1 poniente 1141, acceso a Casa Central, frente a Plaza de Armas, Talca. Asimismo está disponible en las principales librerías del país.

Francisca Cerda y el Parque de las Esculturas

Parte de la trascendente y prolífica trayectoria de Francisca Cerda se encuentra representada en el Parque de las Esculturas de la Universidad, con su obra “Manos”, una maravillosa pieza de gran formato, que se encuentra emplazada en el Campus Talca de la casa de estudios. La maqueta de esta pieza, realizada en la misma materialidad, se encuentra en exhibición permanente en la Galería de Esculturas en Pequeño Formato, ubicada en el mismo Campus.

Junto con ello, recientemente en 2023 la UTalca recibió de parte de Francisca Cerda la donación de su escultura “Colina”, una hermosa pieza en acero pintado en rojo de un poco más de 2 metros de altura, que será emplazada durante 2024, y que se suma al valioso patrimonio artístico y escultórico de la institución.

Durante este seminario, llevado a cabo en el Salón de Sesiones del Senado del ex Congreso Nacional en Santiago, se revisaron los cambios que se necesitan en la institucionalidad para hacer frente al crimen organizado en el país, el cual se ha manifestado en delitos tales como el narcotráfico, tráfico de armas y municiones, cibercriminalidad, lavado de activos, entre otros.

La apertura de esta instancia estuvo a cargo del Presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, Iván Flores García, quien enfatizó en la importancia de la seguridad como una prioridad nacional, abogando por un enfoque unificado y sin personalismos para poder enfrentar este desafío.

Por su parte, el Decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la UTalca, Iván Obando Camino, expresó que se trata de una actividad de gran relevancia en donde “se involucra a la academia en la discusión de temáticas de actualidad y que conforman la agenda de políticas públicas, como lo es el enfrentamiento del crimen organizado en Chile”.

Enfrentamiento del crimen organizado desde tres aristas

La jornada estuvo dividida en tres paneles, el primero llevó por nombre “Desafíos actuales para enfrentar la delincuencia organizada” y estuvo integrado por el Gobernador de la Región Metropolitana, Claudio Orrego Larraín, la Secretaria General Cámara Nacional de Comercio, María Ignacia Rodríguez y el Presidente Asociación Municipalidades de Chile, Gustavo Alessandri Valdés.

El segundo panel se tituló “Retos para el diseño de política pública en seguridad”, allí participó el ex Director Nacional de Gendarmería, Christian Alveal Gutierrez, la Subdirectora Académica de la Academia Nacional de Estudios Políticos y Estratégicos, Carolina Sancho Hirane y el Director de la Unidad Especializada de Crimen Organizado, Tráfico Ilícito de Drogas, Armas y Personas, Homicidios y Lavado de Activos del Ministerio Público,  Ignacio Castillo Val.

Finalmente, el tercer panel abordó la siguiente interrogante: “¿El Derecho Penal tradicional es suficiente para combatir la delincuencia organizada del siglo XXI? Diagnóstico y solución”. Durante este espacio, participó el Juez de Garantía de Santiago, Fernando Guzmán Fuenzalida, el profesor de Derecho Penal la Facultad de Ciencias Jurídicas de la UTalca, Raúl Carnevali Rodríguez y el profesor de Derecho Penal y Director del Magíster en Derecho Penal Económico de la Universidad San Sebastián, Iván Navas Mondaca.

Un abordaje multidimensional del crimen organizado 

Al respecto, el profesor Carnevali, indicó que el abordaje del crimen organizado debe ser “multidimensional, con esto me refiero a que combatir este fenómeno no es solo un problema del Derecho Penal, sino que deben incorporarse medidas previas desde las distintas áreas de la sociedad”.

Explicó que una forma de enfrentarlo es a través de “por ejemplo, una Ley de Inteligencia, que nos permita adelantarnos a los movimientos de organizaciones criminales y que podamos capacitar a las policías para que ellas puedan enfrentarlos eficazmente”.

Agregó que “hay medidas que están asociadas al comercio, como por ejemplo, evitar el pago en efectivo a partir de ciertas cantidades de dinero. Hoy, sin perjuicio de que deben informar a las autoridades,  las automotoras no tienen limitaciones en cuánto a la recepción del pago en efectivo por la compra de un vehículo de alta gama, las tiendas de lujo incluso tienen contadores de billetes. En países desarrollados no se permite la compra de productos de gran valor si el pago no es a través de tarjetas”.

Señaló que “a nivel municipal, no hay mayores limitaciones en cuanto a la entrega de permisos y patentes para comercio que claramente no es lícito, como por ejemplo, barberías que atienden hasta altas horas de la noche”.

Por último, mencionó  que “en el área penitenciaria, lo ideal sería establecer un sistema de cárceles que efectivamente tenga las máximas medidas de seguridad, reales restricciones y que se sienta el peso de la cárcel”.

Fuente: Facultad Ciencias Jurídicas y Sociales

“Es imposible entender la poesía de hoy sin la poesía de Pablo Neruda, y la poesía de Pablo Neruda sin su relación con España”. Con esas palabras Raúl Zurita resumió la relevancia del libro «Escrito sobre España. Pablo Neruda» de la Editorial Universidad de Talca y Universidad de Alicante, 2023.

La obra fue presentada por el reconocido poeta chileno junto a junto al editor español y compilador del libro, José Carlos Rovira y la directora de la Editorial Universidad de Talca, Marcela Albornoz, en el marco de las celebraciones del Día Internacional del Libro que la UTalca realizó en Santiago, Talca y Valparaíso.

“Este extraordinario libro de José Carlos Rovira es muy importante porque se refiere a todo lo escrito por Neruda sobre España, me refiero a sus poemas, sus textos en prosa, que es enorme. Él tuvo una gran relación con este país, que es absolutamente carnal, por así decirlo, con la época del franquismo, con la Guerra Civil Española que fue un acto tan tremendo”, agregó Zurita (Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y Premio Nacional de Literatura, entre otros galardones), quien además es el autor del prefacio de este nuevo título.

Origen de la publicación

En cuanto al origen de la publicación, el catedrático emérito de Literatura Hispanoamericana de la Universidad de Alicante y editor José Carlos Rovira explicó que “surge de que Neruda fue uno de los que nos ayudó a recuperar el nombre de España (…) Lo que hemos hecho ha sido reconstruir a través de trabajos como el de Hernán Loyola, que fue fundamental para recuperar la obra, reconstruir 400 páginas que Neruda dedicó a España”.

De esas 400 páginas, Rovira explicó que “hay momentos bellísimos, estremecedores. Por ejemplo, El viaje al corazón de Quevedo, que es la reflexión más bella sobre Quevedo y España”.

Y al igual que Zurita, para Rovira el país europeo tuvo una fuerte influencia en la vida de Neruda. “Fue un momento fundamental, de memoria personal, cuando escribe a los 60 años Memorial de Isla Negra, están sus amores, sus pasados, sus conocidos, y está sobre todo ‘me gustaba Madrid y ya no puedo volver a él’, es decir, Madrid era la ciudad que en el ’34 Neruda recorre, construye, conoce. Yo creo que esos son los recuerdos que lo marcan toda una vida”, afirma el académico.

Por su parte, la directora de la Editorial Universidad de Talca, recordó que el libro fue publicado y presentado previamente en España en 2023 -año en que se conmemoraron los 50 años del fallecimiento del poeta Pablo Neruda-, en un encuentro en la Universidad de Alicante.

“Es una publicación maravillosa, Escrito sobre España que realizó Pablo Neruda, en la edición de José Carlos Rovira y de Abel Villaverde y con un notable prefacio de Raúl Zurita. Es un hermoso proyecto que logramos concretar con la Universidad de Alicante, con quienes tenemos una larga relación de trabajo y con quienes hemos desarrollado diversos proyectos editoriales conjuntos”.

Escrito sobre España. Pablo Neruda, se encuentra a la venta en la página editorial.utalca.cl y librería Editorial Universidad de Talca, ubicada en 1 poniente 1141, acceso a Casa Central, frente a Plaza de Armas, Talca. Disponible en las principales librerías del país.

Fuente: UTalca.cl